NASB Lexicon
KJV Lexicon For my daysyowm (yome) a day (as the warm hours), are consumed kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) like smoke `ashan (aw-shawn') smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger) -- smoke(-ing). and my bones `etsem (eh'tsem) a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very. are burned charar (khaw-rar') to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion -- be angry, burn, dry, kindle. as an hearth mowqed (mo-kade') a fire or fuel; abstractly, a conflagration -- burning, hearth. Parallel Verses New American Standard Bible For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth. King James Bible For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. Holman Christian Standard Bible For my days vanish like smoke, and my bones burn like a furnace. International Standard Version For my days are vanishing like smoke; my bones are charred as in a fireplace. NET Bible For my days go up in smoke, and my bones are charred like a fireplace. Aramaic Bible in Plain English Because my days are finished in smoke and my bones are white as if they were burnt! GOD'S WORD® Translation My days disappear like smoke. My bones burn like hot coals. King James 2000 Bible For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a hearth. Links Psalm 102:3Psalm 102:3 NIV Psalm 102:3 NLT Psalm 102:3 ESV Psalm 102:3 NASB Psalm 102:3 KJV |
    |