NASB Lexicon
KJV Lexicon I watchshaqad (shaw-kad') to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill) -- hasten, remain, wake, watch (for). and am as a sparrow tsippowr (tsip-pore') a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow. alone badad (baw-dad') to divide, i.e. (reflex.) be solitary -- alone. upon the house top gag (gawg) a roof; by analogy, the top of an altar -- roof (of the house), (house) top (of the house). Parallel Verses New American Standard Bible I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop. King James Bible I watch, and am as a sparrow alone upon the house top. Holman Christian Standard Bible I stay awake; I am like a solitary bird on a roof. International Standard Version I lie awake, yet I am like a bird isolated on a rooftop. NET Bible I stay awake; I am like a solitary bird on a roof. Aramaic Bible in Plain English I am terrified and have been alone like a sparrow that flies on the rooftops. GOD'S WORD® Translation I lie awake. I am like a lonely bird on a rooftop. King James 2000 Bible I watch, and am as a sparrow alone upon the house top. Links Psalm 102:7Psalm 102:7 NIV Psalm 102:7 NLT Psalm 102:7 ESV Psalm 102:7 NASB Psalm 102:7 KJV |
    |