Psalm 103:18
<< Psalm 103:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
To those who keepלְשֹׁמְרֵ֥יle·sho·me·rei8104to keep, watch, preservea prim. root
His covenantבְרִיתֹ֑וve·ri·tov;1285a covenantfrom an unused word
And rememberוּלְזֹכְרֵ֥יu·le·zo·che·rei2142remembera prim. root
His preceptsפִ֝קֻּדָ֗יוfik·ku·dav6490a preceptfrom paqad
to doלַעֲשֹׂותָֽם׃la·'a·so·v·tam.6213ado, makea prim. root
them.     
KJV Lexicon
To such as keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
his covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
and to those that remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
his commandments
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
to do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
them
New American Standard (©1995)
To those who keep His covenant And remember His precepts to do them.

King James Bible
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

American King James Version
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

American Standard Version
To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.

Darby Bible Translation
To such as keep his covenant and to those that remember his precepts to do them.

English Revised Version
To such as keep his covenant, and to those that remember his precepts to do them.

Webster's Bible Translation
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

World English Bible
to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.

Young's Literal Translation
To those keeping His covenant, And to those remembering His precepts to do them.

תהילים 103:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְשֹׁמְרֵ֥י בְרִיתֹ֑ו וּלְזֹכְרֵ֥י פִ֝קֻּדָ֗יו לַעֲשֹׂותָֽם׃

תהילים 103:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לשמרי בריתו ולזכרי פקדיו לעשותם׃

תהילים 103:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לשמרי בריתו ולזכרי פקדיו לעשותם׃

תהילים 103:18 Hebrew Bible
לשמרי בריתו ולזכרי פקדיו לעשותם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(102-17) misericordia autem Domini ab aeterno et usque in aeternum super timentes eum et iustitia eius in filios filiorum

Agreement Commandments Covenant Keeping Laws Mind Obey Precepts Remember Remembering

Agreement Commandments Covenant Keeping Laws Mind Obey Precepts Remember Remembering

Agreement Commandments Covenant Keeping Laws Mind Obey Precepts Remember Remembering

Psalm 103:18 Multilingual Bible

Psaume 103:18 French

Salmos 103:18 Biblia Paralela

詩 篇 103:18 Chinese Bible