Psalm 105:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Oh give thanksהֹוד֣וּ
(ho·v·du)
3034: to throw, casta prim. root
to the LORD,לַ֭יהוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
callקִרְא֣וּ
(kir·'u)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
upon His name;בִּשְׁמֹ֑ו
(bish·mov;)
8034: a nameof uncertain derivation
Make knownהֹודִ֥יעוּ
(ho·v·di·'u)
3045: to knowa prim. root
His deedsעֲלִילֹותָֽיו׃
(a·li·lo·v·tav.)
5949: wantonness, a deedfrom alal
among the peoples.בָ֝עַמִּ֗ים
(va·'am·mim)
5971a: peoplefrom an unused word


















KJV Lexicon
O give thanks
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
make known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
his deeds
`aliylah  (al-ee-law')
an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity -- act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work.
among the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Oh give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the peoples.

King James Bible
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

Holman Christian Standard Bible
Give thanks to Yahweh, call on His name; proclaim His deeds among the peoples.

International Standard Version
Give thanks to the LORD, call on his name, and make his deeds known among the people.

NET Bible
Give thanks to the LORD! Call on his name! Make known his accomplishments among the nations!

Aramaic Bible in Plain English
Give thanks to Lord Jehovah and call his Name and show his works among the nations!

GOD'S WORD® Translation
Give thanks to the LORD. Call on him. Make known among the nations what he has done.

King James 2000 Bible
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
Links
Psalm 105:1
Psalm 105:1 NIV
Psalm 105:1 NLT
Psalm 105:1 ESV
Psalm 105:1 NASB
Psalm 105:1 KJV

Psalm 104:35
Top of Page
Top of Page