Psalm 105:2
<< Psalm 105:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Singשִֽׁירוּ־shi·ru-7891to singdenominative verb from shir
to Him, sing praisesזַמְּרוּ־zam·me·ru-2167to make music (in praise of God)a prim. root
to Him; Speakיחוּy·chu7878to muse, complain, talk (of)denominative verb from siach
of allבְּכָל־be·chol-3605the whole, allfrom kalal
His wonders.נִפְלְאֹותָֽיו׃nif·le·'o·v·tav.6381to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
KJV Lexicon
Sing
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
unto him sing psalms
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
unto him talk
siyach  (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
ye of all his wondrous works
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
New American Standard (©1995)
Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders.

King James Bible
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

American King James Version
Sing to him, sing psalms to him: talk you of all his wondrous works.

American Standard Version
Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.

Darby Bible Translation
Sing unto him, sing psalms unto him; meditate upon all his wondrous works.

English Revised Version
Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

Webster's Bible Translation
Sing to him, sing psalms to him: talk ye of all his wondrous works.

World English Bible
Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.

Young's Literal Translation
Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.

תהילים 105:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִֽׁירוּ־לֹ֖ו זַמְּרוּ־לֹ֑ו יחוּ בְּכָל־נִפְלְאֹותָֽיו׃

תהילים 105:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שירו־לו זמרו־לו יחו בכל־נפלאותיו׃

תהילים 105:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שירו־לו זמרו־לו יחו בכל־נפלאותיו׃

תהילים 105:2 Hebrew Bible
שירו לו זמרו לו שיחו בכל נפלאותיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(104-1) alleluia confitemini Domino invocate nomen eius notas facite populis cogitationes eius

Acts Marvellous Marvelous Meditate Melody Praise Praises Psalms Sing Songs Sounding Speak Talk Thoughts Voice Wonder Wonderful Wonders Wondrous Works

Acts Marvellous Marvelous Meditate Melody Praise Praises Psalms Sing Songs Sounding Speak Talk Thoughts Voice Wonder Wonderful Wonders Wondrous Works

Acts Marvellous Marvelous Meditate Melody Praise Praises Psalms Sing Songs Sounding Speak Talk Thoughts Voice Wonder Wonderful Wonders Wondrous Works

Psalm 105:2 Multilingual Bible

Psaume 105:2 French

Salmos 105:2 Biblia Paralela

詩 篇 105:2 Chinese Bible