Psalm 105:19 Bible Lexicon

Psalm 105:19

<< Psalm 105:19 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Until	עַד־	ad-	5704	as far as, even to, up to, until, while	from adah
the time	עֵ֥ת	et	6256	time	probably from anah
that his word	דְבָרֹ֑ו	de·va·rov;	1697	speech, word	from dabar
came to pass,	בֹּֽא־	bo-	935	to come in, come, go in, go	a prim. root
The word			1697	speech, word	from dabar
of the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
tested	צְרָפָֽתְהוּ׃	tze·ra·fa·te·hu.	6884	to smelt, refine, test	a prim. root
him.

KJV Lexicon
Until the time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

that his word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

came
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)

the word
'imrah (im-raw')
commandment, speech, word.

of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

tried
tsaraph (tsaw-raf')
to fuse (metal), i.e. refine -- cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.

him

New American Standard (©1995)
Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.

King James Bible
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

American King James Version
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

American Standard Version
Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.

Darby Bible Translation
Until the time when what he said came about: the word of Jehovah tried him.

English Revised Version
Until the time that his word came to pass; the word of the LORD tried him.

Webster's Bible Translation
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

World English Bible
until the time that his word happened, and Yahweh's word proved him true.

Young's Literal Translation
Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.

תהילים 105:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַד־עֵ֥ת בֹּֽא־דְבָרֹ֑ו אִמְרַ֖ת יְהוָ֣ה צְרָפָֽתְהוּ׃

תהילים 105:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־עת בא־דברו אמרת יהוה צרפתהו׃

תהילים 105:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד־עת בא־דברו אמרת יהוה צרפתהו׃

תהילים 105:19 Hebrew Bible
עד עת בא דברו אמרת יהוה צרפתהו׃