Psalm 105:45
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Soבַּעֲב֤וּר
(ba·'a·vur)
5668: for the sake of, on account of, so thatfrom abar
that they might keepיִשְׁמְר֣וּ
(yish·me·ru)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
His statutesחֻ֭קָּיו
(chuk·kav)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
And observeיִנְצֹ֗רוּ
(yin·tzo·ru)
5341: to watch, guard, keepa prim. root
His laws,וְתֹורֹתָ֥יו
(ve·to·v·ro·tav)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
Praiseהַֽלְלוּ־
(hal·lu-)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
the LORD!יָֽהּ׃
(yah.)
3050: the name of the God of Israelcontr. from Yhvh


















KJV Lexicon
That they might observe
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
his statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
and keep
natsar  (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
his laws
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So that they might keep His statutes And observe His laws, Praise the LORD!

King James Bible
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
All this happened so that they might keep His statutes and obey His instructions. Hallelujah!

International Standard Version
so they might keep his statutes and observe his laws. Hallelujah!

NET Bible
so that they might keep his commands and obey his laws. Praise the LORD!

Aramaic Bible in Plain English
That they would heed his commandments and keep his laws.

GOD'S WORD® Translation
so that they would obey his laws and follow his teachings. Hallelujah!

King James 2000 Bible
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD.
Links
Psalm 105:45
Psalm 105:45 NIV
Psalm 105:45 NLT
Psalm 105:45 ESV
Psalm 105:45 NASB
Psalm 105:45 KJV

Psalm 105:44
Top of Page
Top of Page