Psalm 106:3
<< Psalm 106:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
How blessedאַ֭שְׁרֵיash·rei835happiness, blessednessfrom ashar
are those who keepשֹׁמְרֵ֣יsho·me·rei8104to keep, watch, preservea prim. root
justice,מִשְׁפָּ֑טmish·pat;4941judgmentfrom shaphat
Who practiceעֹשֵׂ֖הo·seh6213ado, makea prim. root
righteousnessצְדָקָ֣הtze·da·kah6666righteousnessfrom the same as tsedeq
at allבְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
times!עֵֽת׃et.6256timeprobably from anah
KJV Lexicon
Blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
are they that keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and he that doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
at all times
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
New American Standard (©1995)
How blessed are those who keep justice, Who practice righteousness at all times!

King James Bible
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

American King James Version
Blessed are they that keep judgment, and he that does righteousness at all times.

American Standard Version
Blessed are they that keep justice, And he that doeth righteousness at all times.

Darby Bible Translation
Blessed are they that keep justice, and he that doeth righteousness at all times.

English Revised Version
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

Webster's Bible Translation
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

World English Bible
Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.

Young's Literal Translation
O the happiness of those keeping judgment, Doing righteousness at all times.

תהילים 106:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֭שְׁרֵי שֹׁמְרֵ֣י מִשְׁפָּ֑ט עֹשֵׂ֖ה צְדָקָ֣ה בְכָל־עֵֽת׃

תהילים 106:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשרי שמרי משפט עשה צדקה בכל־עת׃

תהילים 106:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשרי שמרי משפט עשה צדקה בכל־עת׃

תהילים 106:3 Hebrew Bible
אשרי שמרי משפט עשה צדקה בכל עת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-2) quis loquetur fortitudines Domini auditas faciet omnes laudes eius

Blessed Constantly Decisions Happiness Happy Judgment Justice Keeping Maintain O Observe Practice Righteousness Upright

Blessed Constantly Decisions Happy Judgment Justice Keeping Maintain Observe Practice Right Righteousness Times Upright

Blessed Constantly Decisions Happy Judgment Justice Keeping Maintain Observe Practice Right Righteousness Times Upright

Psalm 106:3 Multilingual Bible

Psaume 106:3 French

Salmos 106:3 Biblia Paralela

詩 篇 106:3 Chinese Bible