Psalm 106:36
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And servedוַיַּעַבְד֥וּ
(vai·ya·'av·du)
5647: to work, servea prim. root
their idols,עֲצַבֵּיהֶ֑ם
(a·tzab·bei·hem;)
6091: an idolfrom atsab
Which becameוַיִּהְי֖וּ
(vai·yih·yu)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a snareלְמֹוקֵֽשׁ׃
(le·mo·v·kesh.)
4170: a bait or lure, a snarefrom yaqosh
to them. 
 
  


















KJV Lexicon
And they served
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
their idols
`atsab  (aw-tsawb')
an (idolatrous) image -- idol, image.
which were a snare
mowqesh  (mo-kashe')
a noose (for catching animals): by implication, a hook (for the nose) -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
unto them
Parallel Verses
New American Standard Bible
And served their idols, Which became a snare to them.

King James Bible
And they served their idols: which were a snare unto them.

Holman Christian Standard Bible
They served their idols, which became a snare to them.

International Standard Version
They worshipped their idols, and this became a trap for them.

NET Bible
They worshiped their idols, which became a snare to them.

Aramaic Bible in Plain English
And they feared their idols and they were a stumbling block to them.

GOD'S WORD® Translation
and they worshiped their idols, which became a trap for them.

King James 2000 Bible
And they served their idols: which were a snare unto them.
Links
Psalm 106:36
Psalm 106:36 NIV
Psalm 106:36 NLT
Psalm 106:36 ESV
Psalm 106:36 NASB
Psalm 106:36 KJV

Psalm 106:35
Top of Page
Top of Page