Psalm 106:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Nevertheless He savedוַֽ֭יֹּושִׁיעֵם
(vai·yo·v·shi·'em)
3467: to delivera prim. root
them for the sakeלְמַ֣עַן
(le·ma·'an)
4616: purpose, intentfrom anah
of His name,שְׁמֹ֑ו
(she·mov;)
8034: a nameof uncertain derivation
That He might makeלְ֝הֹודִ֗יעַ
(le·ho·v·di·a')
3045: to knowa prim. root
His powerגְּבוּרָתֹֽו׃
(ge·vu·ra·tov.)
1369: strength, mightpass. part. from gabar
known. 
 
3045: to knowa prim. root


















KJV Lexicon
Nevertheless he saved
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
them for his name's
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
sake that he might make his mighty power
gbuwrah  (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
to be known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
Parallel Verses
New American Standard Bible
Nevertheless He saved them for the sake of His name, That He might make His power known.

King James Bible
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

Holman Christian Standard Bible
Yet He saved them because of His name, to make His power known.

International Standard Version
He delivered for the sake of his name, to make his power known.

NET Bible
Yet he delivered them for the sake of his reputation, that he might reveal his power.

Aramaic Bible in Plain English
He saved them because of his Name to show his manliness.

GOD'S WORD® Translation
He saved them because of his reputation so that he could make his mighty power known.

King James 2000 Bible
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
Links
Psalm 106:8
Psalm 106:8 NIV
Psalm 106:8 NLT
Psalm 106:8 ESV
Psalm 106:8 NASB
Psalm 106:8 KJV

Psalm 106:7
Top of Page
Top of Page