Psalm 107:32
<< Psalm 107:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let them extolוִֽ֭ירֹמְמוּהוּvi·ro·me·mu·hu7311to be high or exalted, risea prim. root
Him also in the congregationבִּקְהַל־bik·hal-6951assembly, convocation, congregationfrom an unused word
of the people,עָ֑םam;5971apeoplefrom an unused word
And praiseיְהַלְלֽוּהוּ׃ye·hal·lu·hu.1984bto be boastful, to priasea prim. root
Him at the seatוּבְמֹושַׁ֖בu·ve·mo·v·shav4186a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellersfrom yashab
of the elders.זְקֵנִ֣יםze·ke·nim2205oldfrom the same as zaqan
KJV Lexicon
Let them exalt
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
him also in the congregation
qahal  (kaw-hawl')
assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude.
of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him in the assembly
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
of the elders
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
New American Standard (©1995)
Let them extol Him also in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders.

King James Bible
Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

American King James Version
Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

American Standard Version
Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.

Darby Bible Translation
Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the session of the elders.

English Revised Version
Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.

Webster's Bible Translation
Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

World English Bible
Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.

Young's Literal Translation
And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.

תהילים 107:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽ֭ירֹמְמוּהוּ בִּקְהַל־עָ֑ם וּבְמֹושַׁ֖ב זְקֵנִ֣ים יְהַלְלֽוּהוּ׃

תהילים 107:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירממוהו בקהל־עם ובמושב זקנים יהללוהו׃

תהילים 107:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירממוהו בקהל־עם ובמושב זקנים יהללוהו׃

תהילים 107:32 Hebrew Bible
וירממוהו בקהל עם ובמושב זקנים יהללוהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-31) confiteantur Domino misericordiam eius et mirabilia eius in filios hominum

Assembly Chiefs Congregation Council Elders Exalt Extol Glory Meeting Praise Seat Session

Assembly Chiefs Congregation Council Elders Exalt Extol Glory Meeting Praise Seat Session

Assembly Chiefs Congregation Council Elders Exalt Extol Glory Meeting Praise Seat Session

Psalm 107:32 Multilingual Bible

Psaume 107:32 French

Salmos 107:32 Biblia Paralela

詩 篇 107:32 Chinese Bible