Psalm 107:31
<< Psalm 107:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let them give thanksיֹוד֣וּyo·v·du3034to throw, casta prim. root
to the LORDלַיהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
for His lovingkindness,חַסְדֹּ֑וchas·dov;2617agoodness, kindnessfrom chasad
And for His wondersוְ֝נִפְלְאֹותָ֗יוve·nif·le·'o·v·tav6381to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
to the sonsלִבְנֵ֥יliv·nei1121sona prim. root
of men!אָדָֽם׃a·dam.120man, mankindfrom an unused word
KJV Lexicon
Oh that men would praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for his goodness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
and for his wonderful works
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
to the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of men
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
New American Standard (©1995)
Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!

King James Bible
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

American King James Version
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

American Standard Version
Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!

Darby Bible Translation
Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men;

English Revised Version
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Webster's Bible Translation
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

World English Bible
Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful works for the children of men!

Young's Literal Translation
They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,

תהילים 107:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֹוד֣וּ לַיהוָ֣ה חַסְדֹּ֑ו וְ֝נִפְלְאֹותָ֗יו לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃

תהילים 107:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃

תהילים 107:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃

תהילים 107:31 Hebrew Bible
יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-30) laetabuntur quoniam quieverunt et deducet eos ad portum quem voluerunt

Confess Deeds Goodness Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Oh Praise Sons Steadfast Thank Thanks Unfailing Wonderful Wonders Wondrous Works

Children Confess Deeds Goodness Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Praise Steadfast Thank Thanks Unfailing Wonderful Wonders Wondrous Works

Children Confess Deeds Goodness Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Praise Steadfast Thank Thanks Unfailing Wonderful Wonders Wondrous Works

Psalm 107:31 Multilingual Bible

Psaume 107:31 French

Salmos 107:31 Biblia Paralela

詩 篇 107:31 Chinese Bible