Psalm 107:38
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Also He blessesוַיְבָרֲכֵ֣ם
(vay·va·ra·chem)
1288: to kneel, blessa prim. root
them and they multiplyוַיִּרְבּ֣וּ
(vai·yir·bu)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
greatly,מְאֹ֑ד
(me·'od;)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word
And He does not let their cattleוּ֝בְהֶמְתָּ֗ם
(u·ve·hem·tam)
929: a beast, animal, cattlefrom an unused word
decrease.יַמְעִֽיט׃
(yam·'it.)
4591: to be or become small, diminished, or fewa prim. root


















KJV Lexicon
He blesseth
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
them also so that they are multiplied
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
greatly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
and suffereth
ma`at  (maw-at')
to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)
not their cattle
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
to decrease
ma`at  (maw-at')
to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Also He blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.

King James Bible
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

Holman Christian Standard Bible
He blesses them, and they multiply greatly; He does not let their livestock decrease.

International Standard Version
Then he blessed them, and they became numerous; he multiplied their cattle.

NET Bible
He blessed them so that they became very numerous. He would not allow their cattle to decrease in number.

Aramaic Bible in Plain English
He blessed them and they multiplied greatly and he did not diminish their cattle.

GOD'S WORD® Translation
He blesses them, and their numbers multiply, and he does not allow a shortage of cattle.

King James 2000 Bible
He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and permits not their cattle to decrease.
Links
Psalm 107:38
Psalm 107:38 NIV
Psalm 107:38 NLT
Psalm 107:38 ESV
Psalm 107:38 NASB
Psalm 107:38 KJV

Psalm 107:37
Top of Page
Top of Page