| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| is in His holy | קָדְשֹׁ֗ו | ka·de·shov | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| temple; | בְּֽהֵ֘יכַ֤ל | be·hei·chal | 1964 | a palace, temple | a prim. root |
| the LORD'S | יְהוָה֮ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| throne | כִּ֫סְאֹ֥ו | kis·'ov | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| is in heaven; | בַּשָּׁמַ֪יִם | ba·sha·ma·yim | 8064 | heaven, sky | from an unused word |
| His eyes | עֵינָ֥יו | ei·nav | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
| behold, | יֶחֱז֑וּ | ye·che·zu; | 2372 | see, behold | a prim. root |
| His eyelids | עַפְעַפָּ֥יו | af·'ap·pav | 6079 | eyelid | from uph |
| test | יִ֝בְחֲנ֗וּ | yiv·cha·nu | 974 | to examine, try | a prim. root |
| the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of men. | אָדָֽם׃ | a·dam. | 120 | man, mankind | from an unused word |
|
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is in his holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
temple
heykal (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
the LORD'S
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
is in heaven
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
his eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
behold
chazah (khaw-zaw')
to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see.
his eyelids
`aph`aph (af-af')
an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray -- dawning, eye-lid.
try
bachan (baw-khan')
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate -- examine, prove, tempt, try (trial).
the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of men
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. | New American Standard (©1995)
The LORD is in His holy temple; the LORD'S throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids test the sons of men.King James Bible
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men. American King James Version
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men. American Standard Version
Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men. Darby Bible Translation
Jehovah is in the temple of his holiness; Jehovah, his throne is in the heavens: his eyes behold, his eyelids try the children of men. English Revised Version
The LORD is in his holy temple, the LORD, his throne is in heaven; his eyes behold, his eyelids try, the children of men. Webster's Bible Translation
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try the children of men. World English Bible
Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men. Young's Literal Translation
Jehovah is in his holy temple: Jehovah -- in the heavens is His throne. His eyes see -- His eyelids try the sons of men. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(10-5) Dominus in templo sancto suo Dominus in caelo thronus eius oculi eius vident palpebrae eius probant filios hominum
Behold Examine Eyelids Heaven Heavenly Heavens Holiness Holy Lord's Observe Observes Seat Sons Temple Test Testing Throne Try Watching
Children Examine Eyelids Eyes Heaven Heavenly Heavens Holiness Holy LORD's Observe Observes Seat Temple Test Testing Throne Try Watching
Children Examine Eyelids Eyes Heaven Heavenly Heavens Holiness Holy LORD's Observe Observes Seat Temple Test Testing Throne Try WatchingPsalm 11:4 Multilingual Bible Psaume 11:4 French Salmos 11:4 Biblia Paralela 詩 篇 11:4 Chinese Bible | |
|
