NASB Lexicon
KJV Lexicon He shall judgediyn (deen) a primitive roy a straight course, i.e. sail direct -- (come) with a straight course. among the heathen gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. he shall fill male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) the places with the dead bodies gviyah (ghev-ee-yaw') a body, whether alive or dead -- (dead) body, carcase, corpse. he shall wound machats (maw-khats') to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy -- dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound. the heads ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) over many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) countries 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible He will judge among the nations, He will fill them with corpses, He will shatter the chief men over a broad country. King James Bible He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries. Holman Christian Standard Bible He will judge the nations, heaping up corpses; He will crush leaders over the entire world. International Standard Version He will execute judgment against the nations, filling graves with corpses. He will utterly destroy leaders far and wide. NET Bible He executes judgment against the nations; he fills the valleys with corpses; he shatters their heads over the vast battlefield. Aramaic Bible in Plain English “ He will judge the nations and he will give a full supply of corpses and will cut off the heads of many in the Earth.” GOD'S WORD® Translation He will pass judgment on the nations and fill them with dead bodies. Throughout the earth he will crush [their] heads. King James 2000 Bible He shall judge among the nations, he shall fill the places with the dead bodies; he shall crush the heads over many countries. Links Psalm 110:6Psalm 110:6 NIV Psalm 110:6 NLT Psalm 110:6 ESV Psalm 110:6 NASB Psalm 110:6 KJV |
    |