Psalm 110:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He will drinkיִשְׁתֶּ֑ה
(yish·teh;)
8354: to drinka prim. root
from the brookמִ֭נַּחַל
(min·na·chal)
5158a: torrent, torrent-valley, wadiof uncertain derivation
by the wayside;בַּדֶּ֣רֶךְ
(bad·de·rech)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
Thereforeעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
He will liftיָרִ֥ים
(ya·rim)
7311: to be high or exalted, risea prim. root
up [His] head.רֹֽאשׁ׃
(rosh.)
7218: heada prim. root


















KJV Lexicon
He shall drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
of the brook
nachal  (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
in the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
therefore shall he lift up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up His head.

King James Bible
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

Holman Christian Standard Bible
He will drink from the brook by the road; therefore, He will lift up His head.

International Standard Version
He will drink from a stream on the way, then hold his head high.

NET Bible
From the stream along the road he drinks; then he lifts up his head.

Aramaic Bible in Plain English
“And he will drink from the torrent in the way, therefore his head will be lifted up.”

GOD'S WORD® Translation
He will drink from the brook along the road. He will hold his head high.

King James 2000 Bible
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
Links
Psalm 110:7
Psalm 110:7 NIV
Psalm 110:7 NLT
Psalm 110:7 ESV
Psalm 110:7 NASB
Psalm 110:7 KJV

Psalm 110:6
Top of Page
Top of Page