Psalm 114:2
<< Psalm 114:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Judahיְהוּדָ֣הye·hu·dah3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
becameהָיְתָ֣הha·ye·tah1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
His sanctuary,לְקָדְשֹׁ֑וle·ka·de·shov;6944apartness, sacrednessfrom an unused word
Israel,יִ֝שְׂרָאֵ֗לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
His dominion.מַמְשְׁלֹותָֽיו׃mam·she·lo·v·tav.4475rule, dominion, realmfem. of mimshal
KJV Lexicon
Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
was his sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
and Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
his dominion
memshalah  (mem-shaw-law')
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler -- dominion, government, power, to rule.
New American Standard (©1995)
Judah became His sanctuary, Israel, His dominion.

King James Bible
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

American King James Version
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

American Standard Version
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

Darby Bible Translation
Judah was his sanctuary, Israel his dominion.

English Revised Version
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

Webster's Bible Translation
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

World English Bible
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

Young's Literal Translation
Judah became His sanctuary, Israel his dominion.

תהילים 114:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָיְתָ֣ה יְהוּדָ֣ה לְקָדְשֹׁ֑ו יִ֝שְׂרָאֵ֗ל מַמְשְׁלֹותָֽיו׃

תהילים 114:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו׃

תהילים 114:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו׃

תהילים 114:2 Hebrew Bible
היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(113-2) factus est Iudas in sanctificatione eius Israhel potestas eius

Dominion God's Holy Judah Kingdom Sanctuary

Dominion God's Holy Israel Judah Kingdom Sanctuary

Dominion God's Holy Israel Judah Kingdom Sanctuary

Psalm 114:2 Multilingual Bible

Psaume 114:2 French

Salmos 114:2 Biblia Paralela

詩 篇 114:2 Chinese Bible