Psalm 119:119
<< Psalm 119:119 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
You have removedהִשְׁבַּ֥תָּhish·bat·ta7673ato cease, desist, resta prim. root
allכָל־chol-3605the whole, allfrom kalal
the wickedרִשְׁעֵי־rish·'ei-7563wicked, criminalfrom an unused word
of the earthאָ֑רֶץa·retz;776earth, landa prim. root
[like] dross;סִגִ֗יםsi·gim5509a moving back or away, drossfrom sug
Thereforeלָ֝כֵ֗ןla·chen3651so, thusa prim. adverb
I loveאָהַ֥בְתִּיa·hav·ti157to lovea prim. root
Your testimonies.עֵדֹתֶֽיךָ׃e·do·tei·cha.5713btestimonyfrom ud
KJV Lexicon
Thou puttest away
shabath  (shaw-bath')
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
all the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
like dross
ciyg  (seeg)
scoria -- dross.
therefore I love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
thy testimonies
`edah  (ay-daw')
testimony -- testimony, witness.
New American Standard (©1995)
You have removed all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.

King James Bible
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

American King James Version
You put away all the wicked of the earth like dross: therefore I love your testimonies.

American Standard Version
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: Therefore I love thy testimonies.

Darby Bible Translation
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross; therefore I love thy testimonies.

English Revised Version
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

Webster's Bible Translation
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

World English Bible
You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies.

Young's Literal Translation
Dross! Thou hast caused to cease All the wicked of the earth; Therefore I have loved Thy testimonies.

תהילים 119:119 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סִגִ֗ים הִשְׁבַּ֥תָּ כָל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לָ֝כֵ֗ן אָהַ֥בְתִּי עֵדֹתֶֽיךָ׃

תהילים 119:119 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סגים השבת כל־רשעי־ארץ לכן אהבתי עדתיך׃

תהילים 119:119 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סגים השבת כל־רשעי־ארץ לכן אהבתי עדתיך׃

תהילים 119:119 Hebrew Bible
סגים השבת כל רשעי ארץ לכן אהבתי עדתיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-119) quasi scoriam conputasti omnes impios terrae propterea dilexi testimonia tua

Cause Caused Cease Count Discard Dross Hast Love Loved Metal Puttest Removed Sinners Statutes Testimonies Unchanging Waste Wicked

Cause Caused Cease Count Dross Earth Eyes Love Metal Puttest Removed Sinners Statutes Testimonies Unchanging Waste Wicked Word

Cause Caused Cease Count Dross Earth Eyes Love Metal Puttest Removed Sinners Statutes Testimonies Unchanging Waste Wicked Word

Psalm 119:119 Multilingual Bible

Psaume 119:119 French

Salmos 119:119 Biblia Paralela

詩 篇 119:119 Chinese Bible