Psalm 119:124
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Dealעֲשֵׂ֖ה
(a·seh)
6213a: do, makea prim. root
with Your servantעַבְדְּךָ֥
(av·de·cha)
5650: slave, servantfrom abad
according to Your lovingkindnessכְחַסְדֶּ֗ךָ
(che·chas·de·cha)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad
And teachלַמְּדֵֽנִי׃
(lam·me·de·ni.)
3925: to exercise in, learna prim. root
me Your statutes.וְחֻקֶּ֥יךָ
(ve·chuk·kei·cha)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq


















KJV Lexicon
Deal
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
with thy servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
according unto thy mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
and teach
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
me thy statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Deal with Your servant according to Your lovingkindness And teach me Your statutes.

King James Bible
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

Holman Christian Standard Bible
Deal with Your servant based on Your faithful love; teach me Your statutes.

International Standard Version
Act toward your servant consistent with your gracious love, and teach me your statutes.

NET Bible
Show your servant your loyal love! Teach me your statutes!

Aramaic Bible in Plain English
Do for your Servant according to your mercies and teach me your Law.

GOD'S WORD® Translation
Treat me with kindness, and teach me your laws.

King James 2000 Bible
Deal with your servant according unto your mercy, and teach me your statutes.
Links
Psalm 119:124
Psalm 119:124 NIV
Psalm 119:124 NLT
Psalm 119:124 ESV
Psalm 119:124 NASB
Psalm 119:124 KJV

Psalm 119:123
Top of Page
Top of Page