Psalm 119:146 Bible Lexicon

Psalm 119:146

<< Psalm 119:146 >>

KJV Lexicon
I cried
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

unto thee save
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor

me and I shall keep
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.

thy testimonies
`edah (ay-daw')
testimony -- testimony, witness.

New American Standard (©1995)
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.

King James Bible
I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

American King James Version
I cried to you; save me, and I shall keep your testimonies.

American Standard Version
I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.

Darby Bible Translation
I call upon thee; save me, and I will keep thy testimonies.

English Revised Version
I have called unto thee; save me, and I shall observe thy testimonies.

Webster's Bible Translation
I cried to thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

World English Bible
I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

Young's Literal Translation
I have called Thee, save Thou me, And I do keep Thy testimonies.

תהילים 119:146 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קְרָאתִ֥יךָ הֹושִׁיעֵ֑נִי וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה עֵדֹתֶֽיךָ׃

תהילים 119:146 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קראתיך הושיעני ואשמרה עדתיך׃

תהילים 119:146 Hebrew Bible
קראתיך הושיעני ואשמרה עדתיך׃