Psalm 119:169
<< Psalm 119:169 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let my cryרִנָּתִ֣יrin·na·ti7440a ringing cryfrom ranan
comeתִּקְרַ֤בtik·rav7126to come near, approacha prim. root
beforeלְפָנֶ֣יךָle·fa·nei·cha6440face, facesfrom panah
You, O LORD; Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Give me understandingהֲבִינֵֽנִי׃ha·vi·ne·ni.995to discerna prim. root
according to Your word.כִּדְבָרְךָ֥kid·va·re·cha1697speech, wordfrom dabar
KJV Lexicon
TAU Let my cry
rinnah  (rin-naw')
a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief) -- cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
come near
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
give me understanding
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
according to thy word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
New American Standard (©1995)
Let my cry come before You, O LORD; Give me understanding according to Your word.

King James Bible
Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

American King James Version
Let my cry come near before you, O LORD: give me understanding according to your word.

American Standard Version
TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.

Darby Bible Translation
TAU. Let my cry come near before thee, Jehovah: give me understanding according to thy word.

English Revised Version
TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

Webster's Bible Translation
TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

World English Bible
Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.

Young's Literal Translation
Taw. My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.

תהילים 119:169 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּקְרַ֤ב רִנָּתִ֣י לְפָנֶ֣יךָ יְהוָ֑ה כִּדְבָרְךָ֥ הֲבִינֵֽנִי׃

תהילים 119:169 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תקרב רנתי לפניך יהוה כדברך הבינני׃

תהילים 119:169 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תקרב רנתי לפניך יהוה כדברך הבינני׃

תהילים 119:169 Hebrew Bible
תקרב רנתי לפניך יהוה כדברך הבינני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-169) thau ingrediatur laus mea coram te Domine secundum verbum tuum doce me

Cause Cry Gt Keeping Loud Lt O Tau Tav Taw Understand Understanding Wisdom

Cause Cry Keeping Loud TAV Understand Understanding Wisdom Word

Cause Cry Keeping Loud TAV Understand Understanding Wisdom Word

Psalm 119:169 Multilingual Bible

Psaume 119:169 French

Salmos 119:169 Biblia Paralela

詩 篇 119:169 Chinese Bible