Psalm 119:44
<< Psalm 119:44 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So I will keepוְאֶשְׁמְרָ֖הve·'esh·me·rah8104to keep, watch, preservea prim. root
Your lawתֹורָתְךָ֥to·v·ra·te·cha8451direction, instruction, lawfrom yarah
continually,תָמִ֗ידta·mid8548continuityfrom an unused word
Foreverלְעֹולָ֥םle·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
and ever.וָעֶֽד׃va·'ed.5703perpetuityfrom adah
KJV Lexicon
So shall I keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
continually
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
and ever
`ad  (ad)
a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
New American Standard (©1995)
So I will keep Your law continually, Forever and ever.

King James Bible
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

American King James Version
So shall I keep your law continually for ever and ever.

American Standard Version
So shall I observe thy law continually For ever and ever.

Darby Bible Translation
Then will I keep thy law continually, for ever and ever;

English Revised Version
So shall I observe thy law continually for ever and ever.

Webster's Bible Translation
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

World English Bible
So I will obey your law continually, forever and ever.

Young's Literal Translation
And I keep Thy law continually, To the age and for ever.

תהילים 119:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶשְׁמְרָ֖ה תֹורָתְךָ֥ תָמִ֗יד לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃

תהילים 119:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשמרה תורתך תמיד לעולם ועד׃

תהילים 119:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשמרה תורתך תמיד לעולם ועד׃

תהילים 119:44 Hebrew Bible
ואשמרה תורתך תמיד לעולם ועד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-44) et custodiam legem tuam iugiter in sempiternum et ultra

Age Continually Forever Law Obey Observe

Age Always Continually Forever Law Obey Observe

Age Always Continually Forever Law Obey Observe

Psalm 119:44 Multilingual Bible

Psaume 119:44 French

Salmos 119:44 Biblia Paralela

詩 篇 119:44 Chinese Bible