| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The cords | חֶבְלֵ֣י | chev·lei | 2256a | cord, territory, band | from chabal |
| of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | re·sha·'im | 7563 | wicked, criminal | from an unused word |
| have encircled | עִוְּדֻ֑נִי | iv·ve·du·ni; | 5749a | to return, go about, repeat, do again | a prim. root |
| me, [But] I have not forgotten | שָׁכָֽחְתִּי׃ | sha·cha·che·ti. | 7911 | to forget | a prim. root |
| Your law. | תֹּֽ֝ורָתְךָ֗ | to·v·ra·te·cha | 8451 | direction, instruction, law | from yarah |
|
KJV Lexicon
The bands
chebel (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
of the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
have robbed
`uwd (ood)
to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
me but I have not forgotten
shakach (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
thy law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. |
New American Standard (©1995)
The cords of the wicked have encircled me, But I have not forgotten Your law.King James Bible
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law. American King James Version
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten your law. American Standard Version
The cords of the wicked have wrapped me round; But I have not forgotten thy law. Darby Bible Translation
The bands of the wicked have wrapped me round: I have not forgotten thy law. English Revised Version
The cords of the wicked have wrapped me round; but I have not forgotten thy law. Webster's Bible Translation
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law. World English Bible
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law. Young's Literal Translation
Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-61) funes impiorum inplicaverunt me legem tuam non sum oblitus
Bands Bind Cords Encircled Enclosed Ensnare Evil-doers Forget Forgotten Kept Law Mind Robbed Ropes Round Surrounded Though Wicked Won't Wrapped
Bands Bind Cords Encircled Enclosed Ensnare Evil-Doers Forget Forgotten Kept Law Mind Robbed Ropes Round Surrounded Wicked Won't Wrapped
Bands Bind Cords Encircled Enclosed Ensnare Evil-Doers Forget Forgotten Kept Law Mind Robbed Ropes Round Surrounded Wicked Won't WrappedPsalm 119:61 Multilingual Bible Psaume 119:61 French Salmos 119:61 Biblia Paralela 詩 篇 119:61 Chinese Bible |
