Psalm 128:6
<< Psalm 128:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Indeed, may you seeוּרְאֵֽה־u·re·'eh-7200to seea prim. root
your children'sבָנִ֥יםva·nim1121sona prim. root
children.לְבָנֶ֑יךָle·va·nei·cha;1121sona prim. root
Peaceלֹ֗וםlo·vm7965completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
be upon Israel!יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
Yea thou shalt see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thy children's
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
upon Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Indeed, may you see your children's children. Peace be upon Israel!

King James Bible
Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.

American King James Version
Yes, you shall see your children's children, and peace on Israel.

American Standard Version
Yea, see thou thy children's children. Peace be upon Israel.

Darby Bible Translation
And see thy children's children. Peace be upon Israel!

English Revised Version
Yea, thou shalt see thy children's children. Peace be upon Israel.

Webster's Bible Translation
Yes, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.

World English Bible
Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel. A Song of Ascents.

Young's Literal Translation
And see the sons of thy sons! Peace on Israel!

תהילים 128:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּרְאֵֽה־בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ לֹ֗ום עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

תהילים 128:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראה־בנים לבניך לום על־ישראל׃

תהילים 128:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראה־בנים לבניך לום על־ישראל׃

תהילים 128:6 Hebrew Bible
וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(127-6) et videas filios filiorum tuorum pacem super Israhel

129 Children's Indeed Peace Psalm Song Sons Yea Yes

Ascents Children Children's Indeed Israel Live Peace Psalm Song

Ascents Children Children's Indeed Israel Live Peace Psalm Song

Psalm 128:6 Multilingual Bible

Psaume 128:6 French

Salmos 128:6 Biblia Paralela

詩 篇 128:6 Chinese Bible