Psalm 130:3 Bible Lexicon

Psalm 130:3

<< Psalm 130:3 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
If	אִם־	im-	518	if	a prim. conjunction
You, LORD,	יָ֑הּ	yah;	3050	the name of the God of Israel	contr. from Yhvh
should mark	תִּשְׁמָר־	tish·mar-	8104	to keep, watch, preserve	a prim. root
iniquities,	עֲוֹנֹ֥ות	a·vo·no·vt	5771	iniquity, guilt, punishment for iniquity	from an unused word
O Lord,	אֲ֝דֹנָ֗י	a·do·nai	136	Lord	an emphatic form of adon
who	מִ֣י	mi	4310	who?	a prim. pronoun
could stand?	יַעֲמֹֽד׃	ya·'a·mod.	5975	to take one's stand, stand	a prim. root

KJV Lexicon
If thou LORD
Yahh (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.

shouldest mark
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.

iniquities
`avon (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.

O Lord
'Adonay (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.

who shall stand
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

New American Standard (©1995)
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

King James Bible
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

American King James Version
If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand?

American Standard Version
If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

Darby Bible Translation
If thou, Jah, shouldest mark iniquities, Lord, who shall stand?

English Revised Version
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

Webster's Bible Translation
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

World English Bible
If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?

Young's Literal Translation
If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?

תהילים 130:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־עֲוֹנֹ֥ות תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃

תהילים 130:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־עונות תשמר־יה אדני מי יעמד׃

תהילים 130:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־עונות תשמר־יה אדני מי יעמד׃

תהילים 130:3 Hebrew Bible
אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃