Psalm 130:8
<< Psalm 130:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And He will redeemיִפְדֶּ֣הyif·deh6299to ransoma prim. root
Israelיִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
From allמִ֝כֹּ֗לmik·kol3605the whole, allfrom kalal
his iniquities.עֲוֹנֹתָֽיו׃a·vo·no·tav.5771iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
KJV Lexicon
And he shall redeem
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
from all his iniquities
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
New American Standard (©1995)
And He will redeem Israel From all his iniquities.

King James Bible
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

American King James Version
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

American Standard Version
And he will redeem Israel From all his iniquities.

Darby Bible Translation
And he will redeem Israel from all his iniquities.

English Revised Version
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Webster's Bible Translation
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

World English Bible
He will redeem Israel from all their sins. A Song of Ascents. By David.

Young's Literal Translation
And He doth redeem Israel from all his iniquities!

תהילים 130:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו׃

תהילים 130:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוא יפדה את־ישראל מכל עונתיו׃

תהילים 130:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוא יפדה את־ישראל מכל עונתיו׃

תהילים 130:8 Hebrew Bible
והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(129-8) et ipse redimet Israhel ex omnibus iniquitatibus eius

131 David Free Iniquities Psalm Redeem Sins Song

Ascents David Free Iniquities Israel Psalm Redeem Sins Song

Ascents David Free Iniquities Israel Psalm Redeem Sins Song

Psalm 130:8 Multilingual Bible

Psaume 130:8 French

Salmos 130:8 Biblia Paralela

詩 篇 130:8 Chinese Bible