Psalm 132:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I will not giveאֶתֵּ֣ן
(et·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
sleep 
 
8142: sleepfrom yashen
to my eyesלְעֵינָ֑י
(le·'ei·nai;)
5869: an eyeof uncertain derivation
Or slumberתְּנוּמָֽה׃
(te·nu·mah.)
8572: slumberfrom num
to my eyelids,לְֽעַפְעַפַּ֥י
(le·'af·'ap·pai)
6079: eyelidfrom uph


















KJV Lexicon
I will not give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
sleep
shnath  (shen-awth')
sleep -- sleep.
to mine eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
or slumber
tnuwmah  (ten-oo-maw')
drowsiness, i.e. sleep -- slumber(-ing).
to mine eyelids
`aph`aph  (af-af')
an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray -- dawning, eye-lid.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I will not give sleep to my eyes Or slumber to my eyelids,

King James Bible
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

Holman Christian Standard Bible
I will not allow my eyes to sleep or my eyelids to slumber

International Standard Version
or let myself go to sleep or even take a nap,

NET Bible
I will not allow my eyes to sleep, or my eyelids to slumber,

Aramaic Bible in Plain English
“Neither slumber to my eyebrows”

GOD'S WORD® Translation
get into my bed, shut my eyes, or close my eyelids

King James 2000 Bible
I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,
Links
Psalm 132:4
Psalm 132:4 NIV
Psalm 132:4 NLT
Psalm 132:4 ESV
Psalm 132:4 NASB
Psalm 132:4 KJV

Psalm 132:3
Top of Page
Top of Page