NASB Lexicon
KJV Lexicon But overthrewna`ar (naw-ar') to tumble about -- shake (off, out, self), overthrow, toss up and down. Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. and his host chayil (khah'-yil) probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength in the Red cuwph (soof) a reed, especially the papyrus -- flag, Red (sea), weed. sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). for his mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty endureth for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting. King James Bible But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever. Holman Christian Standard Bible but hurled Pharaoh and his army into the Red Sea. His love is eternal. International Standard Version and cast Pharaoh and his armies into the Reed Sea, for his gracious love is everlasting. NET Bible and tossed Pharaoh and his army into the Red Sea, for his loyal love endures, Aramaic Bible in Plain English To him who struck Pharaoh and his army in The Sea of Reeds, for his mercies are to eternity. GOD'S WORD® Translation He swept Pharaoh and his army into the Red Sea- because his mercy endures forever. King James 2000 Bible But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endures forever. Links Psalm 136:15Psalm 136:15 NIV Psalm 136:15 NLT Psalm 136:15 ESV Psalm 136:15 NASB Psalm 136:15 KJV |
    |