Psalm 138:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And they will singוְ֭יָשִׁירוּ
(ve·ya·shi·ru)
7891: to singdenominative verb from shir
of the waysבְּדַרְכֵ֣י
(be·dar·chei)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
of the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
For greatגָ֝דֹ֗ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
is the gloryכְּבֹ֣וד
(ke·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Yea they shall sing
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
in the ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
is the glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And they will sing of the ways of the LORD, For great is the glory of the LORD.

King James Bible
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
They will sing of the LORD's ways, for the LORD's glory is great.

International Standard Version
They will sing about the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD!

NET Bible
Let them sing about the LORD's deeds, for the LORD's splendor is magnificent.

Aramaic Bible in Plain English
And they will praise the way of Lord Jehovah, because the honor of Lord Jehovah is great!

GOD'S WORD® Translation
They will sing this about the ways of the LORD: "The LORD's honor is great!"

King James 2000 Bible
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
Links
Psalm 138:5
Psalm 138:5 NIV
Psalm 138:5 NLT
Psalm 138:5 ESV
Psalm 138:5 NASB
Psalm 138:5 KJV

Psalm 138:4
Top of Page
Top of Page