Psalm 142:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. I cry aloudאֶזְעָ֑ק
(ez·'ak;)
2199: to cry, cry out, calla prim. root
with my voiceקֹ֭ולִי
(ko·v·li)
6963: sound, voicefrom an unused word
to the LORD;יְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
I make supplicationאֶתְחַנָּֽן׃
(et·chan·nan.)
2603a: to show favor, be graciousa prim. root
with my voiceקֹ֝ולִ֗י
(ko·v·li)
6963: sound, voicefrom an unused word
to the LORD.יְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Maschil
maskiyl  (mas-keel')
instructive, i.e. a didactic poem -- Maschil.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
A Prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
when he was in the cave
m`arah  (meh-aw-raw')
a cavern (as dark) -- cave, den, hole.
I cried
za`aq  (zaw-ak')
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with my voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
with my voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
did I make my supplication
chanan  (khaw-nan')
to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. I cry aloud with my voice to the LORD; I make supplication with my voice to the LORD.

King James Bible
<> I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.

Holman Christian Standard Bible
A Davidic Maskil. When he was in the cave. A prayer. I cry aloud to the LORD; I plead aloud to the LORD for mercy.

International Standard Version
My voice cries out to the LORD; my voice pleads for mercy to the LORD.

NET Bible
A well-written song by David, when he was in the cave; a prayer. To the LORD I cry out; to the LORD I plead for mercy.

Aramaic Bible in Plain English
With my voice to Lord Jehovah I cried; with my voice to Lord Jehovah I made supplication.

GOD'S WORD® Translation
[A [maskil] by David when he was in the cave; a prayer.] Loudly, I cry to the LORD. Loudly, I plead with the LORD for mercy.

King James 2000 Bible
I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
Links
Psalm 142:1
Psalm 142:1 NIV
Psalm 142:1 NLT
Psalm 142:1 ESV
Psalm 142:1 NASB
Psalm 142:1 KJV

Psalm 141:10
Top of Page
Top of Page