Psalm 145:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The LORDיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is righteousצַדִּ֣יק
(tzad·dik)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
in allבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
His waysדְּרָכָ֑יו
(de·ra·chav;)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
And kindוְ֝חָסִ֗יד
(ve·cha·sid)
2623: kind, piousfrom chasad
in allבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
His deeds.מַעֲשָֽׂיו׃
(ma·'a·sav.)
4639: a deed, workfrom asah


















KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
in all his ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
and holy
chaciyd  (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
in all his works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD is righteous in all His ways And kind in all His deeds.

King James Bible
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is righteous in all His ways and gracious in all His acts.

International Standard Version
The LORD is righteous in all of his ways and graciously loving in all of his activities.

NET Bible
The LORD is just in all his actions, and exhibits love in all he does.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah is righteous in all his ways and compassionate in all his works.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is fair in all his ways and faithful in everything he does.

King James 2000 Bible
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Links
Psalm 145:17
Psalm 145:17 NIV
Psalm 145:17 NLT
Psalm 145:17 ESV
Psalm 145:17 NASB
Psalm 145:17 KJV

Psalm 145:16
Top of Page
Top of Page