Psalm 145:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
On the gloriousכְּבֹ֣וד
(ke·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
splendorהֲ֭דַר
(ha·dar)
1926: an ornament, honor, splendorfrom hadar
of Your majestyהֹודֶ֑ךָ
(ho·v·de·cha;)
1935: splendor, majesty, vigorfrom an unused word
And on Your wonderful works,נִפְלְאֹותֶ֣יךָ
(nif·le·'o·v·tei·cha)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
I will meditate.אָשִֽׂיחָה׃
(a·si·chah.)
7878: to muse, complain, talk (of)denominative verb from siach


















KJV Lexicon
I will speak
siyach  (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
of the glorious
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
honour
hadar  (haw-dawr')
magnificence, i.e. ornament or splendor -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
of thy majesty
howd  (hode)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
and of thy wondrous
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
works
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
On the glorious splendor of Your majesty And on Your wonderful works, I will meditate.

King James Bible
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

Holman Christian Standard Bible
I will speak of Your splendor and glorious majesty and Your wonderful works.

International Standard Version
I will speak about the glorious splendor of your majesty as well as your awesome actions.

NET Bible
I will focus on your honor and majestic splendor, and your amazing deeds!

Aramaic Bible in Plain English
And they will relate the might of your awesomeness and they will tell your greatness.

GOD'S WORD® Translation
I will think about the glorious honor of your majesty and the miraculous things you have done.

King James 2000 Bible
I will speak of the glorious honor of your majesty, and of your wondrous works.
Links
Psalm 145:5
Psalm 145:5 NIV
Psalm 145:5 NLT
Psalm 145:5 ESV
Psalm 145:5 NASB
Psalm 145:5 KJV

Psalm 145:4
Top of Page
Top of Page