Psalm 147:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He healsהָ֭רֹפֵא
(ha·ro·fe)
7495: to heala prim. root
the brokenheartedלִשְׁב֣וּרֵי
(lish·vu·rei)
7665: to break, break in piecesa prim. root
And bindsוּ֝מְחַבֵּ֗שׁ
(u·me·chab·besh)
2280: to bind, bind on, bind upa prim. root
up their wounds.לְעַצְּבֹותָֽם׃
(le·'a·tze·vo·v·tam.)
6094: a hurt, injury, painfrom atsab


















KJV Lexicon
He healeth
rapha'  (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.
the broken
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
in heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
and bindeth up
chabash  (khaw-bash')
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
their wounds
`atstsebeth  (ats-tseh'-beth)
a idol; also, a pain or wound -- sorrow, wound.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He heals the brokenhearted And binds up their wounds.

King James Bible
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Holman Christian Standard Bible
He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

International Standard Version
He heals the brokenhearted, binding up their injuries.

NET Bible
He heals the brokenhearted, and bandages their wounds.

Aramaic Bible in Plain English
He heals the broken hearts and binds up their sorrows.

GOD'S WORD® Translation
He is the healer of the brokenhearted. He is the one who bandages their wounds.

King James 2000 Bible
He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
Links
Psalm 147:3
Psalm 147:3 NIV
Psalm 147:3 NLT
Psalm 147:3 ESV
Psalm 147:3 NASB
Psalm 147:3 KJV

Psalm 147:2
Top of Page
Top of Page