Psalm 18:49
<< Psalm 18:49 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thereforeעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
I will give thanksאֹודְךָ֖o·vd·cha3034to throw, casta prim. root
to You among the nations,בַגֹּויִ֥םvag·go·v·yim1471nation, peoplefrom the same as gav
O LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And I will sing praisesאֲזַמֵּֽרָה׃a·zam·me·rah.2167to make music (in praise of God)a prim. root
to Your name.וּלְשִׁמְךָ֥u·le·shim·cha8034a nameof uncertain derivation
KJV Lexicon
Therefore will I give thanks
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
unto thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
among the heathen
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and sing praises
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
unto thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
New American Standard (©1995)
Therefore I will give thanks to You among the nations, O LORD, And I will sing praises to Your name.

King James Bible
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.

American King James Version
Therefore will I give thanks to you, O LORD, among the heathen, and sing praises to your name.

American Standard Version
Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Darby Bible Translation
Therefore will I give thanks to thee, Jehovah, among the nations, and will sing psalms to thy name.

English Revised Version
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the nations, and will sing praises unto thy name.

Webster's Bible Translation
Therefore will I give thanks to thee, O LORD, among the heathen, and sing praises to thy name.

World English Bible
Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

Young's Literal Translation
Therefore I confess Thee among nations, O Jehovah, And to Thy name I sing praise,

תהילים 18:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֤ן ׀ אֹודְךָ֖ בַגֹּויִ֥ם ׀ יְהוָ֑ה וּלְשִׁמְךָ֥ אֲזַמֵּֽרָה׃

תהילים 18:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן ׀ אודך בגוים ׀ יהוה ולשמך אזמרה׃

תהילים 18:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן ׀ אודך בגוים ׀ יהוה ולשמך אזמרה׃

תהילים 18:49 Hebrew Bible
על כן אודך בגוים יהוה ולשמך אזמרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(17-50) propterea confitebor tibi in gentibus Domine et nomini tuo cantabo

Confess Extol Heathen Nations O Praise Praises Psalms Sing Song Thanks

Confess Extol Heathen Nations Praise Praises Psalms Sing Song Thanks

Confess Extol Heathen Nations Praise Praises Psalms Sing Song Thanks

Psalm 18:49 Multilingual Bible

Psaume 18:49 French

Salmos 18:49 Biblia Paralela

詩 篇 18:49 Chinese Bible