| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The kings | מַלְכֵי־ | mal·chei- | 4428 | king | from an unused word |
| of the earth | אֶ֗רֶץ | e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| take their stand | יִ֥תְיַצְּב֨וּ | yit·ya·tze·vu | 3320 | to set or station oneself, take one's stand | a prim. root |
| And the rulers | וְרֹוזְנִ֥ים | ve·ro·vz·nim | 7336 | to be weighty, judicious or commanding | a prim. root |
| take counsel | נֹֽוסְדוּ־ | no·vs·du- | 3245 | to establish, found, fix | a prim. root |
| together | יָ֑חַד | ya·chad; | 3162 | unitedness | from yachad |
| Against | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the LORD | יְ֝הוָה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| and against | וְעַל־ | ve·'al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| His Anointed, | מְשִׁיחֹֽו׃ | me·shi·chov. | 4899 | anointed | from mashach |
| saying, | | | | | |
|
KJV Lexicon
The kings
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
set
yatsab (yaw-tsab')
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
themselves and the rulers
razan (raw-zan')
probably to be heavy, i.e. (figuratively) honorable -- prince, ruler.
take counsel
yacad (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
together
yachad (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
against the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and against his anointed
mashiyach (maw-shee'-akh)
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah -- anointed, Messiah.
saying | New American Standard (©1995)
The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying,King James Bible
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, American King James Version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, American Standard Version
The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed,'saying , Darby Bible Translation
The kings of the earth set themselves, and the princes plot together, against Jehovah and against his anointed: English Revised Version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Webster's Bible Translation
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, World English Bible
The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, Young's Literal Translation
Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah: Latin: Biblia Sacra Vulgata
consurgent reges terrae et principes tractabunt pariter adversum Dominum et adversum christum eius
Anointed Counsel Fixed Gather Kings Messiah Plot Princes Purpose Rulers Saying Selection Stand Station Themselves United
Anointed Counsel Earth Fixed Gather Kings Messiah Princes Purpose Rulers Selection Stand Station Themselves Together United
Anointed Counsel Earth Fixed Gather Kings Messiah Princes Purpose Rulers Selection Stand Station Themselves Together UnitedPsalm 2:2 Multilingual Bible Psaume 2:2 French Salmos 2:2 Biblia Paralela 詩 篇 2:2 Chinese Bible | |
|
