Psalm 2:4
<< Psalm 2:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who sitsיֹושֵׁ֣בyo·v·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
in the heavensבַּשָּׁמַ֣יִםba·sha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
laughs,יִשְׂחָ֑קyis·chak;7832to laugha prim. root
The Lordאֲ֝דֹנָ֗יa·do·nai136Lordan emphatic form of adon
scoffsיִלְעַג־yil·'ag-3932to mock, deride, stammera prim. root
at them.     
KJV Lexicon
He that sitteth
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
shall laugh
sachaq  (saw-khak')
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
shall have them in derision
la`ag  (law-ag')
to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly -- have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.
New American Standard (©1995)
He who sits in the heavens laughs, The Lord scoffs at them.

King James Bible
He that sitteth in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.

American King James Version
He that sits in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.

American Standard Version
He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.

Darby Bible Translation
He that dwelleth in the heavens shall laugh, the Lord shall have them in derision.

English Revised Version
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

Webster's Bible Translation
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

World English Bible
He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.

Young's Literal Translation
He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.

תהילים 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֹושֵׁ֣ב בַּשָּׁמַ֣יִם יִשְׂחָ֑ק אֲ֝דֹנָ֗י יִלְעַג־לָֽמֹו׃

תהילים 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יושב בשמים ישחק אדני ילעג־למו׃

תהילים 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יושב בשמים ישחק אדני ילעג־למו׃

תהילים 2:4 Hebrew Bible
יושב בשמים ישחק אדני ילעג למו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habitator caeli ridebit Dominus subsannabit eos

Derision Dwelleth Heaven Heavens Laugh Laugheth Laughing Laughs Mock Scoffs Seat Sits Sitteth Sitting Sport

Derision Dwelleth Enthroned Heaven Heavens Laugh Laughing Mock Scoffs Seat Sits Sitteth Sitting Sport

Derision Dwelleth Enthroned Heaven Heavens Laugh Laughing Mock Scoffs Seat Sits Sitteth Sitting Sport

Psalm 2:4 Multilingual Bible

Psaume 2:4 French

Salmos 2:4 Biblia Paralela

詩 篇 2:4 Chinese Bible