Psalm 20:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
May He sendיִשְׁלַֽח־
(yish·lach-)
7971: to senda prim. root
you helpעֶזְרְךָ֥
(ez·re·cha)
5828: a help, helperfrom azar
from the sanctuaryמִקֹּ֑דֶשׁ
(mik·ko·desh;)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
And supportיִסְעָדֶֽךָּ׃
(yis·'a·dek·ka.)
5582: to support, sustain, staya prim. root
you from Zion!וּ֝מִצִּיֹּ֗ון
(u·mi·tzi·yo·vn)
6726: a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah


















KJV Lexicon
Send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
thee help
`ezer  (ay'-zer)
aid -- help.
from the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
and strengthen
ca`ad  (saw-ad')
to suport (mostly figurative) -- comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.
thee out of Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
Parallel Verses
New American Standard Bible
May He send you help from the sanctuary And support you from Zion!

King James Bible
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Holman Christian Standard Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

International Standard Version
May he send you help from the sanctuary, and may he sustain you from Zion.

NET Bible
May he send you help from his temple; from Zion may he give you support!

Aramaic Bible in Plain English
He will send you help from his holy place and from Zion he will strengthen you.

GOD'S WORD® Translation
He will send you help from his holy place and support you from Zion.

King James 2000 Bible
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;
Links
Psalm 20:2
Psalm 20:2 NIV
Psalm 20:2 NLT
Psalm 20:2 ESV
Psalm 20:2 NASB
Psalm 20:2 KJV

Psalm 20:1
Top of Page
Top of Page