| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Their offspring | פִּ֭רְיָמֹו | pir·ya·mov | 6529 | fruit | from parah |
| You will destroy | תְּאַבֵּ֑ד | te·'ab·bed; | 6 | to perish | a prim. root |
| from the earth, | מֵאֶ֣רֶץ | me·'e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| And their descendants | וְ֝זַרְעָ֗ם | ve·zar·'am | 2233 | a sowing, seed, offspring | from zara |
| from among the sons | מִבְּנֵ֥י | mib·be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of men. | אָדָֽם׃ | a·dam. | 120 | man, mankind | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Their fruit
priy (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
shalt thou destroy
'abad (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
from the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and their seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
from among the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of men
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. |
New American Standard (©1995)
Their offspring You will destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.King James Bible
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. American King James Version
Their fruit shall you destroy from the earth, and their seed from among the children of men. American Standard Version
Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men. Darby Bible Translation
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. English Revised Version
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. Webster's Bible Translation
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. World English Bible
You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men. Young's Literal Translation
Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(20-11) fructum eorum de terra perdes et semen eorum de filiis hominum
Cut Descendants Destroy Destroyest Fruit Mankind Offspring Posterity Seed Sons Wilt
Children Cut Descendants Destroy Destroyest Earth Fruit Mankind Offspring Posterity Seed Wilt
Children Cut Descendants Destroy Destroyest Earth Fruit Mankind Offspring Posterity Seed WiltPsalm 21:10 Multilingual Bible Psaume 21:10 French Salmos 21:10 Biblia Paralela 詩 篇 21:10 Chinese Bible |
