NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt makeshiyth (sheeth) to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take. them as a fiery 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. oven tannuwr (tan-noor') a fire-pot -- furnace, oven. in the time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. of thine anger paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall swallow them up bala` (baw-lah') to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up). in his wrath 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire and the fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. shall devour 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. them Parallel Verses New American Standard Bible You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The LORD will swallow them up in His wrath, And fire will devour them. King James Bible Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. Holman Christian Standard Bible You will make them burn like a fiery furnace when you appear; the LORD will engulf them in His wrath, and fire will devour them. International Standard Version When you appear, you will set them ablaze like a fire furnace. In his wrath, the LORD will consume them, and the fire will devour them. NET Bible You burn them up like a fiery furnace when you appear; the LORD angrily devours them; the fire consumes them. Aramaic Bible in Plain English You will make them like a furnace of fire for the time of wrath. GOD'S WORD® Translation When you appear, you will make them [burn]like a blazing furnace. The LORD will swallow them up in his anger. Fire will devour them. King James 2000 Bible You shall make them as a fiery oven in the time of your anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. Links Psalm 21:9Psalm 21:9 NIV Psalm 21:9 NLT Psalm 21:9 ESV Psalm 21:9 NASB Psalm 21:9 KJV |
    |