| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For the king | הַ֭מֶּלֶךְ | ham·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| trusts | בֹּטֵ֣חַ | bo·te·ach | 982 | to trust | a prim. root |
| in the LORD, | בַּיהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| And through the lovingkindness | וּבְחֶ֥סֶד | u·ve·che·sed | 2617a | goodness, kindness | from chasad |
| of the Most High | עֶ֝לְיֹ֗ון | el·yo·vn | 5945b | "high," a name of God | from alah |
| he will not be shaken. | יִמֹּֽוט׃ | yim·mo·vt. | 4131 | to totter, shake, slip | a prim. root |
|
KJV Lexicon
For the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
trusteth
batach (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and through the mercy
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
of the most High
'elyown (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
he shall not be moved
mowt (mote)
to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip. |
New American Standard (©1995)
For the king trusts in the LORD, And through the lovingkindness of the Most High he will not be shaken.King James Bible
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved. American King James Version
For the king trusts in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved. American Standard Version
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved. Darby Bible Translation
For the king confideth in Jehovah: and through the loving-kindness of the Most High he shall not be moved. English Revised Version
For the king trusteth in the LORD, and through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved. Webster's Bible Translation
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved. World English Bible
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved. Young's Literal Translation
For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(20-8) quia rex confidet in Domino et in misericordia Excelsi non decipietur
Confideth Faith Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Moved Shaken Steadfast Trusteth Trusting Trusts Unfailing Yea
Confideth Faith High Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Moved Shaken Steadfast Trusteth Trusting Trusts Unfailing
Confideth Faith High Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Moved Shaken Steadfast Trusteth Trusting Trusts UnfailingPsalm 21:7 Multilingual Bible Psaume 21:7 French Salmos 21:7 Biblia Paralela 詩 篇 21:7 Chinese Bible |
