Psalm 22:10
<< Psalm 22:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Upon You I was castהָשְׁלַ֣כְתִּיha·she·lach·ti7993to throw, fling, casta prim. root
from birth;מֵרָ֑חֶםme·ra·chem;7358wombfrom an unused word
You have been my Godאֵ֣לִיe·li410God, in pl. godsa prim. root
from my mother'sאִ֝מִּ֗יim·mi517a motherfrom an unused word
womb.מִבֶּ֥טֶןmib·be·ten990belly, body, wombfrom an unused word
KJV Lexicon
I was cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
upon thee from the womb
rechem  (rekh'-em)
the womb -- matrix, womb.
thou art my God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
from my mother's
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
belly
beten  (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
New American Standard (©1995)
Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother's womb.

King James Bible
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

American King James Version
I was cast on you from the womb: you are my God from my mother's belly.

American Standard Version
I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.

Darby Bible Translation
I was cast upon thee from the womb; thou art my ùGod from my mother's belly.

English Revised Version
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

Webster's Bible Translation
I was cast upon thee from my birth: thou art my God from the time I was born.

World English Bible
I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.

Young's Literal Translation
On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou art my God.

תהילים 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָ֭לֶיךָ הָשְׁלַ֣כְתִּי מֵרָ֑חֶם מִבֶּ֥טֶן אִ֝מִּ֗י אֵ֣לִי אָֽתָּה׃

תהילים 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עליך השלכתי מרחם מבטן אמי אלי אתה׃

תהילים 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עליך השלכתי מרחם מבטן אמי אלי אתה׃

תהילים 22:10 Hebrew Bible
עליך השלכתי מרחם מבטן אמי אלי אתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(21-11) in te proiectus sum ex vulva de ventre matris meae Deus meus es tu

Bare Belly Birth Body Bore Born Cast Hands Hast Mother's Thrown Womb

Bare Belly Birth Body Bore Born Cast Hands Mother Mother's Thrown Time Womb

Bare Belly Birth Body Bore Born Cast Hands Mother Mother's Thrown Time Womb

Psalm 22:10 Multilingual Bible

Psaume 22:10 French

Salmos 22:10 Biblia Paralela

詩 篇 22:10 Chinese Bible