NASB Lexicon
KJV Lexicon My praisethillah (teh-hil-law') laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise. shall be of thee in the great rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) congregation qahal (kaw-hawl') assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude. I will pay shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate my vows neder (neh'-der) a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed). before them that fear yare' (yaw-ray') fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful). him Parallel Verses New American Standard Bible From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him. King James Bible My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. Holman Christian Standard Bible I will give praise in the great congregation because of You; I will fulfill my vows before those who fear You. International Standard Version My praise in the great congregation is because of you; I will pay my vows before those who fear you. NET Bible You are the reason I offer praise in the great assembly; I will fulfill my promises before the LORD's loyal followers. Aramaic Bible in Plain English My praise is from before you in the great congregation; I shall fulfill my vows in front of his worshipers. GOD'S WORD® Translation My praise comes from you while I am among those assembled for worship. I will fulfill my vows in the presence of those who fear the LORD. King James 2000 Bible My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. Links Psalm 22:25Psalm 22:25 NIV Psalm 22:25 NLT Psalm 22:25 ESV Psalm 22:25 NASB Psalm 22:25 KJV |
    |