Psalm 25:14
<< Psalm 25:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The secretסֹ֣ודso·vd5475council, counselfrom an unused word
of the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is for those who fear  3372ato feara prim. root
Him, And He will make them knowלְהֹודִיעָֽם׃le·ho·v·di·'am.3045to knowa prim. root
His covenant.וּ֝בְרִיתֹ֗וu·ve·ri·tov1285a covenantfrom an unused word
KJV Lexicon
The secret
cowd  (sode)
a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret -- assembly, consel, inward, secret (counsel).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is with them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him and he will shew
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
them his covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
New American Standard (©1995)
The secret of the LORD is for those who fear Him, And He will make them know His covenant.

King James Bible
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

American King James Version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

American Standard Version
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.

Darby Bible Translation
The secret of Jehovah is with them that fear him, that he may make known his covenant to them.

English Revised Version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

Webster's Bible Translation
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

World English Bible
The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.

Young's Literal Translation
The secret of Jehovah is for those fearing Him, And His covenant -- to cause them to know.

תהילים 25:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סֹ֣וד יְ֭הוָה לִירֵאָ֑יו וּ֝בְרִיתֹ֗ו לְהֹודִיעָֽם׃

תהילים 25:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם׃

תהילים 25:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם׃

תהילים 25:14 Hebrew Bible
סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-14) secretum Domini timentibus eum et pactum suum ostendet eis

Agreement Cause Clear Counsel Covenant Fear Fearing Friendship Hearts Makes Secret Shew

Agreement Cause Clear Counsel Covenant Fear Fearing Friendship Hearts Makes Secret Shew Show

Agreement Cause Clear Counsel Covenant Fear Fearing Friendship Hearts Makes Secret Shew Show

Psalm 25:14 Multilingual Bible

Psaume 25:14 French

Salmos 25:14 Biblia Paralela

詩 篇 25:14 Chinese Bible