| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | His soul | נַ֭פְשֹׁו | naf·shov | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| will abide | תָּלִ֑ין | ta·lin; | 3885a | to lodge, pass the night, abide | a prim. root |
| in prosperity, | בְּטֹ֣וב | be·to·vv | 2896b | a good thing, benefit, welfare | from tob |
| And his descendants | וְ֝זַרְעֹ֗ו | ve·zar·'ov | 2233 | a sowing, seed, offspring | from zara |
| will inherit | יִ֣ירַשׁ | yi·rash | 3423 | to take possession of, inherit, dispossess | a prim. root |
| the land. | אָֽרֶץ׃ | a·retz. | 776 | earth, land | a prim. root |
|
KJV Lexicon
His soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
shall dwell
luwn (loon)
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
at ease
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and his seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
shall inherit
yarash (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. |
New American Standard (©1995)
His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land.King James Bible
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. American King James Version
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. American Standard Version
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land. Darby Bible Translation
His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth. English Revised Version
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the land. Webster's Bible Translation
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. World English Bible
His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land. Young's Literal Translation
His soul in good doth remain, And his seed doth possess the land. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-13) anima eius in bono commorabitur et semen eius hereditabit terram
Abide Descendants Dwell Ease Full Heritage Inherit Possess Prosperity Seed Soul
Abide Children Descendants Dwell Earth Ease Full Good Heritage Inherit Possess Prosperity Seed Soul Spend
Abide Children Descendants Dwell Earth Ease Full Good Heritage Inherit Possess Prosperity Seed Soul SpendPsalm 25:13 Multilingual Bible Psaume 25:13 French Salmos 25:13 Biblia Paralela 詩 篇 25:13 Chinese Bible |
