NASB Lexicon
KJV Lexicon Delivernathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) me not over unto the will nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) of mine enemies tsar (tsar) adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble. for false. sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. witnesses `ed (ayd) concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness. are risen up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) against me and such as breathe out yapheach (yaw-fay'-akh) puffing, i.e. (figuratively) meditating -- such as breathe out. cruelty chamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. Parallel Verses New American Standard Bible Do not deliver me over to the desire of my adversaries, For false witnesses have risen against me, And such as breathe out violence. King James Bible Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. Holman Christian Standard Bible Do not give me over to the will of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing violence. International Standard Version Do not hand me over to the desires of my enemies; for false witnesses have risen up against me; even the one who breathes out violence. NET Bible Do not turn me over to my enemies, for false witnesses who want to destroy me testify against me. Aramaic Bible in Plain English And do not hand me over to my enemies, because false witnesses stood up against me and they have spoken evil. GOD'S WORD® Translation Do not surrender me to the will of my opponents. False witnesses have risen against me. They breathe out violence. King James 2000 Bible Deliver me not over unto the will of my enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. Links Psalm 27:12Psalm 27:12 NIV Psalm 27:12 NLT Psalm 27:12 ESV Psalm 27:12 NASB Psalm 27:12 KJV |
    |