Psalm 28:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Hearשְׁמַ֤ע
(she·ma)
8085: to heara prim. root
the voiceקֹ֣ול
(ko·vl)
6963: sound, voicefrom an unused word
of my supplicationsתַּ֭חֲנוּנַי
(ta·cha·nu·nai)
8469: supplication for favorfrom chanan
when I cry to You for help,בְּשַׁוְּעִ֣י
(be·shav·ve·'i)
7768: to cry out (for help)a prim. root
When I liftבְּנָשְׂאִ֥י
(be·na·se·'i)
5375: to lift, carry, takea prim. root
up my handsיָ֝דַ֗י
(ya·dai)
3027: handa prim. root
towardאֵלֶ֑יךָ
(e·lei·cha;)
413: to, into, towardsa prim. particle
Your holyקָדְשֶֽׁךָ׃
(ka·de·she·cha.)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
sanctuary.דְּבִ֥יר
(de·vir)
1687: perhaps (a place of) speaking (the innermost room of Solomon's temple)perhaps from dabar


















KJV Lexicon
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of my supplications
tachanuwn  (takh-an-oon')
earnest prayer -- intreaty, supplication.
when I cry
shava`  (shaw-vah')
to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble) -- cry (aloud, out), shout.
unto thee when I lift up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
my hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
toward thy holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
oracle
dbiyr  (deb-eer')
the shrine or innermost part of the sanctuary -- oracle.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary.

King James Bible
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

Holman Christian Standard Bible
Listen to the sound of my pleading when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.

International Standard Version
Hear the sound of my supplications when I cry to you for help, as I lift up my hands toward your most holy sanctuary.

NET Bible
Hear my plea for mercy when I cry out to you for help, when I lift my hands toward your holy temple!

Aramaic Bible in Plain English
Hear the voice of my prayer when I cry to you, and when I lift my hands to your holy temple.

GOD'S WORD® Translation
Hear my prayer for mercy when I call to you for help, when I lift my hands toward your most holy place.

King James 2000 Bible
Hear the voice of my supplications, when I cry unto you, when I lift up my hands toward your holy sanctuary.
Links
Psalm 28:2
Psalm 28:2 NIV
Psalm 28:2 NLT
Psalm 28:2 ESV
Psalm 28:2 NASB
Psalm 28:2 KJV

Psalm 28:1
Top of Page
Top of Page