Psalm 29:8
<< Psalm 29:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The voiceקֹ֣ולko·vl6963sound, voicefrom an unused word
of the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
shakesיָחִ֣ילya·chil2342ato whirl, dance, writhea prim. root
the wilderness;מִדְבָּ֑רmid·bar;4057bwildernessfrom dabar
The LORDיְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
shakesיָחִ֥ילya·chil2342ato whirl, dance, writhea prim. root
the wildernessמִדְבַּ֥רmid·bar4057bwildernessfrom dabar
of Kadesh.קָדֵֽשׁ׃ka·desh.6946"sacred," a place in the desertfrom the same as qodesh
KJV Lexicon
The voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shaketh
chuwl  (khool)
to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shaketh
chuwl  (khool)
to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
of Kadesh
Qadesh  (kaw-dashe')
sanctuary; Kadesh, a place in the Desert -- Kadesh.
New American Standard (©1995)
The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh.

King James Bible
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

American King James Version
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

American Standard Version
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.

Darby Bible Translation
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.

English Revised Version
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

Webster's Bible Translation
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

World English Bible
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.

Young's Literal Translation
The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.

תהילים 29:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֣ול יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ׃

תהילים 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש׃

תהילים 29:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש׃

תהילים 29:8 Hebrew Bible
קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(28-8) vox Domini parturire faciens desertum Cades

Desert Kadesh Paineth Shakes Shaketh Shaking Voice Waste Wilderness

Desert Kadesh Shakes Shaketh Shaking Voice Waste Wilderness

Desert Kadesh Shakes Shaketh Shaking Voice Waste Wilderness

Psalm 29:8 Multilingual Bible

Psaume 29:8 French

Salmos 29:8 Biblia Paralela

詩 篇 29:8 Chinese Bible