Psalm 33:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He lovesאֹ֭הֵב
(o·hev)
157: to lovea prim. root
righteousnessצְדָקָ֣ה
(tze·da·kah)
6666: righteousnessfrom the same as tsedeq
and justice;וּמִשְׁפָּ֑ט
(u·mish·pat;)
4941: judgmentfrom shaphat
The earthהָאָֽרֶץ׃
(ha·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root
is fullמָלְאָ֥ה
(ma·le·'ah)
4390: to be full, to filla prim. root
of the lovingkindnessחֶ֥סֶד
(che·sed)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad
of the LORD.יְ֝הוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
He loveth
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
and judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
is full
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
of the goodness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD.

King James Bible
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He loves righteousness and justice; the earth is full of the LORD's unfailing love.

International Standard Version
He loves righteousness and justice; the world is filled with the gracious love of the LORD.

NET Bible
The LORD promotes equity and justice; the LORD's faithfulness extends throughout the earth.

Aramaic Bible in Plain English
He loves righteousness and judgment; the grace of Lord Jehovah fills the Earth.

GOD'S WORD® Translation
The LORD loves righteousness and justice. His mercy fills the earth.

King James 2000 Bible
He loves righteousness and justice: the earth is full of the goodness of the LORD.
Links
Psalm 33:5
Psalm 33:5 NIV
Psalm 33:5 NLT
Psalm 33:5 ESV
Psalm 33:5 NASB
Psalm 33:5 KJV

Psalm 33:4
Top of Page
Top of Page