Psalm 33:6
<< Psalm 33:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
By the wordבִּדְבַ֣רbid·var1697speech, wordfrom dabar
of the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
the heavensשָׁמַ֣יִםsha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
were made,נַעֲשׂ֑וּna·'a·su;6213ado, makea prim. root
And by the breathוּבְר֥וּחַu·ve·ru·ach7307breath, wind, spiritfrom an unused word
of His mouthפִּ֝֗יוpiv6310moutha prim. root
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
their host.צְבָאָֽם׃tze·va·'am.6635army, war, warfarefrom tsaba
KJV Lexicon
By the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
were the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
and all the host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
of them by the breath
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of his mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
New American Standard (©1995)
By the word of the LORD the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host.

King James Bible
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

American King James Version
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

American Standard Version
By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth.

Darby Bible Translation
By the word of Jehovah were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth.

English Revised Version
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

Webster's Bible Translation
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

World English Bible
By Yahweh's word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth.

Young's Literal Translation
By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host.

תהילים 33:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּדְבַ֣ר יְ֭הוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּבְר֥וּחַ פִּ֝֗יו כָּל־צְבָאָֽם׃

תהילים 33:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בדבר יהוה שמים נעשו וברוח פיו כל־צבאם׃

תהילים 33:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בדבר יהוה שמים נעשו וברוח פיו כל־צבאם׃

תהילים 33:6 Hebrew Bible
בדבר יהוה שמים נעשו וברוח פיו כל צבאם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(32-6) verbo Domini caeli facti sunt et spiritu oris eius omnis ornatus eorum

Army Breath Heaven Heavens Host Mouth Starry

Army Breath Heaven Heavens Host Mouth Starry Word

Army Breath Heaven Heavens Host Mouth Starry Word

Psalm 33:6 Multilingual Bible

Psaume 33:6 French

Salmos 33:6 Biblia Paralela

詩 篇 33:6 Chinese Bible