Psalm 34:11
<< Psalm 34:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Come,לְֽכוּ־le·chu-1980to go, come, walka prim. root
you children,בָ֭נִיםva·nim1121sona prim. root
listenשִׁמְעוּ־shim·'u-8085to heara prim. root
to me; I will teachאֲלַמֶּדְכֶֽם׃a·lam·med·chem.3925to exercise in, learna prim. root
you the fearיִֽרְאַ֥תyir·'at3374a fearfrom yare
of the LORD.יְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Come
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
ye children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto me I will teach
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
you the fear
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.

King James Bible
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.

American King James Version
Come, you children, listen to me: I will teach you the fear of the LORD.

American Standard Version
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.

Darby Bible Translation
Come, ye sons, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.

English Revised Version
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.

Webster's Bible Translation
Come, ye children, hearken to me; I will teach you the fear of the LORD.

World English Bible
Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.

Young's Literal Translation
Come ye, children, hearken to me, The fear of Jehovah I do teach you.

תהילים 34:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְֽכוּ־בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י יִֽרְאַ֥ת יְ֝הוָ֗ה אֲלַמֶּדְכֶֽם׃

תהילים 34:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכו־בנים שמעו־לי יראת יהוה אלמדכם׃

תהילים 34:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכו־בנים שמעו־לי יראת יהוה אלמדכם׃

תהילים 34:11 Hebrew Bible
לכו בנים שמעו לי יראת יהוה אלמדכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(33-12) venite filii audite me timorem Domini docebo vos

Attention Fear Hearken Listen O Sons Teach Teacher

Attention Children Fear Hearken Teach Teacher

Attention Children Fear Hearken Teach Teacher

Psalm 34:11 Multilingual Bible

Psaume 34:11 French

Salmos 34:11 Biblia Paralela

詩 篇 34:11 Chinese Bible